Новости 30.03.2009

«АРТ - Антикризисные решения и технологии». Синхронный перевод от Юнимайнд В-Групп.

19 марта 2009 сотрудники компании Юнимайнд В-групп обеспечили синхронный перевод во время первой встречи из серии бизнес-завтраков для топ-менеджеров. Тема встречи - «Оптимизация затрат в нефтегазовой отрасли: передовые знания и опыт ведущих компаний в преломлении российской действительности.

 

На встрече присутствовали топ-менеджеры ведущих компаний отрасли: Газпром нефть, ЛУКОЙЛ, ЛУКОЙЛ Оверсиз Холдинг ЛТД, ТНК-BP, Салым Петролеум Девелопмент, Татнефть, НОВАТЭК, Юралс Энерджи.


С короткими сообщениями выступили Артур Хана, глобальный партнер, руководитель нефтегазовой практики (Accenture, Великобритания); Екатерина Козинченко, партнер, руководитель нефтегазовой практики (Accenture, Россия) и Дейв Браун, партнер практики Управления финансами и эффективностью деятельности компании (Accenture, Великобритания). После чего началась дискуссия, в ходе которой участники обменялись мнениями по поводу применимости и эффективности передовых подходов к оптимизации бизнеса. 


Высококвалифицированные переводчики-синхронисты нашей компании обеспечили стопроцентное понимание среди участников, заслужив своей работой аплодисменты в конце встречи.